垂水廉売市場

垂水廉売市場。


（撮影2007年10月〜2008年3月）

→廉売市場の過去記事
◆なまこ＊垂水廉売市場2006.12．29付
◆焼そばは太蒸し麺！≪島谷商店≫2008.5．14付　
◆幻の…たこやき≪信川≫2008.7．3付

幼稚園終わる間際に引っ越した　神戸の西の町。塩屋。
その隣町が　垂水。
母は　ちょっとした買い物をするときは　国鉄で一駅、垂水まで　よく出かけていた。

垂水は当時　駅高架下を使ったショッピングセンター「たるせん」が東西に延び
国鉄（JR)の南側に飲食店、北側に商業地域が広がっていた。
国鉄の北側。　
アーケードの商店街が東は垂水小学校の手前、西はジャスコまで延びていて、
中心にダイエーと垂水廉売市場。
雨の日でも　傘をささずにずっと歩いて　買い物ができた。

ダイエーは結構大型店で、生鮮品はもちろん、服や日用雑貨もあって、
昭和40年代にはデパートか大阪の万博でしか体験したことないような
立派なエスカレータが動いてる、ちょっとかっこいいスーパーだった。

垂水廉売市場はそのころ活況で、ダイエーも市場も人であふれていた。
母はまず市場に行き、そのあとダイエーに寄る、というかんじだった。
私にとってはどちらも同じ位楽しかった。
市場では　卵を新聞紙でピシッと包む技を見るのが好きだったし
ダイエーでは　カラフルな文房具を見ていて飽きなかった。

こないだ調べてたら、昭和26年に垂水小学校の児童数が4000人を超えて
日本一になったという資料が出てきた。　→垂水環境推進協議会・昔の垂水
このころの垂水は半端なく人口が増えていたんだね。
人口が猛烈に増大して　消費がめちゃくちゃあった土地だったんだろう。


垂水廉売市場の賑やかさが　記憶の中にしっかり楽しい思い出として刻みこまれてるし
昔懐かしい味が　そのままそこにはあるから
今でも　神戸に帰った時は　ちょっとした買い物に　垂水に行く。

現在は、廉売市場の東側はコープが入るビルになり（レバンテ垂水　2000年3月オープン→PDF）、
西側はバスのロータリーになり、
アーケードは　北側の垂水センター街に残るだけになってしまった。

廉売市場は　シャッターの降りた店が多くなり、　外の道路に面した店は
営業を続けているものの、　市場の中に足を踏み入れると　急に開いている店数が減ってしまう。

巨大な迷路のようになっている市場は　子どもの頃、　
迷子になる恐怖とmaze（迷路）のスリルとで、　夢にも何度も出てきた位。
シャッターが降りた店が多い市場は　知らない土地で通りがかるとちょっと怖くて
足を踏み入れる気がしないのだけど
廉売市場は通路の明かりが昼間も灯されているし、　ごみもなくてきちんと整理されてるし
最近できた若者向けのお店にも人が集まっているようだし、
なにより地元の人が昔のように抜け道につかうのだろう、人の流れが絶えないから
もちろん　馴染み深いということもあるのだろうけど
怖いというイメージはない。

それでも、昔の盛んなころを知る人たちにとっては
寂しい風景に違いない。

西入口と南入口。センター街側から。　西側（右手）がダイエーだった。　今はパチンコ屋。
二つの入口は　ほとんど隣接。　ここらあたりから　不思議空間度がぐんぐんアップ！

北口。　垂水センター街　中ほどに堂々とした「垂水廉売市場」の看板が。

ここは今はもう入口の看板ももげているけれど、たぶん東側の入口。

中から外に出て行く道。
さっきの東側の入り口はここからつながってる？違うんだっけ？
右側、シャッターが閉まっているのは　昔、八百屋さんだった。
つい先ごろまでやっておられたと思ってたのだけど…

ここにお稲荷さんがあるって、　知らなかったなぁ…
ここを歩いて行くと・・・

こんな広い敷地がある。　向こうの高い屋根は垂水センター街のアーケード。
この道は　子どもの頃は通ったことがなかった。

廉売市場内。

北口から入ってすぐあたりかな。
左側、魚屋さん。　右側、肉屋さん。　魚屋さんも肉屋さんも　市場内に何軒もありますね。

卵屋さん。佃煮も売っておられます。　こちらは　麺の島谷さん、たこやきの信川さんのお向かいあたり。

こちらも卵屋さん。

昔は　卵台のうえに　もみ殻が敷き詰められ
そこに卵が並べて置かれていた。　卵がきれいに並べられた姿は美しかった…

服、雑貨、お惣菜屋さんもあちらこちらにありました。
そういえば、廉売市場でお惣菜をいろいろ眺めるのも楽しかった。
よそんちの味、外食が珍しかったから、何でもおいしそうに見えました。


あ〜、やっぱり写真を載せきれないなぁ・・・

また続きを　そのうち・・・

あ、こちら、よろしくおねがいします！→人気ブログランキングへ




◆神戸で市場、といえばやはりこちらでしょう！　
いつもながら　街の空気を感じさせてくださる　すばらしい写真の数々。
去年、廉売市場の記事がアップされたときには　歓声をあげたものでした。　
◆垂水センター街・廉売市場へ行きました2007.3．2付　≪神戸まち探訪≫さん


◆◆垂水区役所HP　　　http://www.city.kobe.jp/cityoffice/88/